École de japonais, centre culturel et espace évènementiel

Ateliers culturels et expositions

Calligraphie

Exposition de calligraphies

Quartier Japon est fier de vous présenter les calligraphies de ses élèves !

"Depuis 2010, chacun peut s'initier ou se perfectionner en calligraphie japonaise, avec les cours mensuels de Quartier Japon et avec l'enseignement de sa calligraphe, Ayano Okumura puis Sawako Nemoto. Cette année scolaire (2018 - 2019), nous avons une nouvelle fois assisté à un véritable engouement de la part de nombreuses personnes, pour la calligraphie et pour nos cours. Aux nombreux élèves présents à chacun des cours de cette année, de nouveaux autres se sont ajoutés, pour des cours initialement ponctuels, qui sont ensuite devenus des fidèles. Et cet engouement ne s'est pas démenti à l'occasion de la venue de notre nouvelle calligraphe, Sawako, déjà partenaire de notre calligraphe, Ayano, amenée à rentrer définitivement au Japon.
 

Je m'inscris

"Pour valoriser le travail et l'engagement de chacun, Quartier Japon et Sawako ont le grand plaisir de vous présenter quelques-unes des calligraphies que certains de nos calligraphes ont réalisé pour cette exposition collective sur notre galerie virtuelle. Un grand merci à vous toutes et à vous tous."

 Sawako Nemoto et Stéphane Paumier - Quartier Japon

Des ateliers de calligraphie sont organisés tout au long de l'année. Ils sont animés par Sawako.

Pour toute information, rendez-vous sur la page suivante !

Exposition de la fin de l'année scolaire de calligraphie  ---  année scolaire 2018 - 2019

Exposition de la fin de l'année scolaire de calligraphie  ---  année scolaire 2016 - 2017

Exposition des premières calligraphies de l'année "Kakizome"  ---  Janvier 2016

Exposition de la fin de l'année scolaire de calligraphie  ---  année scolaire 2013 - 2014

Les bienfaits secondaires de la calligraphie pour les participants

Ces ateliers, au-delà de l'apport technique et pédagogique sur la calligraphie japonaise, permettent à chacun des participants de :

  • expérimenter un moment de calme et de concentration,
  • parvenir à un état de "lâcher prise" à travers le maintien d'une posture et la répétition de gestes,
  • se  détendre,
  • stimuler et développer sa créativité,
  • faire travailler d'autres parties de son corps et de son cerveau habituellemnt sollicitées autrement,
  • faire l’expérience d’une création  personnelle dans le cadre d’un groupe,
  • présenter aux autres ses réalisations dans un climat bienveillant, sans jugement "compétitif",
  • ressentir l’importance du savoir-être ensemble pour mener à bien une évolution interne sur le long terme,
  • renforcer sa confiance en soi et dans sa capacité de progresser dans ses réalisations,
  • s'exprimer sur ses expériences et les partager.

Notre article "Les bienfaits de la calligraphie" est accessible sur notre Wiki Japon.

Le professeur :

Sawako Nemoto (depuis février 2018)

Retrouvez son profil via le lien suivant.

Ayano Okumura (de 2010 jusqu'en janvier 2019)

Ayano a commencé à suivre les cours de calligraphie japonaise à l'âge de 9 ans, après avoir manifesté un intérêt précoce pour la culture traditionnelle japonaise. Au cours des années suivantes d’étude et de pratique, elle a successivement passé les différents niveaux puis obtenu le diplôme de calligraphie de niveau supérieur (1kyû). Lors de sa scolarité, elle a à plusieurs reprises remporté différents prix de calligraphie.

Méthode 

De nos jours, au Japon, la calligraphie est toujours un peu pratiquée à l’école primaire, où après avoir calligraphié les Hiraganas, les enfants ne calligraphient très rapidement ensuite plus que les seuls kanjis. En calligraphie, les kanjis sont en effet plus simples à tracer que les Hiraganas. Car dans les Hiraganas, les traits sont plus longs et il y a des courbes, à l’inverse des kanjis, ce qui rend beaucoup plus délicat le dosage de l’encre et de la force à mettre dans le tracé du pinceau. C’est pour cette raison que Sawako Sensei proposera pendant le stage d’initiation de tracer tout d’abord des kanjis simples. Bien sûr, seront également proposés aux élèves étudiant la langue japonaise quelques exercices en traçant des Hiraganas. Nous avons choisi des cours de 3 heures, car, pour des débutants et même pour des habitués, au-delà de cette durée, il devient très difficile de maintenir le niveau de concentration suffisant que requière la calligraphie.

Témoignages

Très chouette cette exposition virtuelle !

"Bonjour Stéphane,
J'espère que vous allez bien, en cette période de fin de vacances. Pour moi c'est aussi la reprise, après 4 semaines de voyage au Japon...
Merci pour les liens des expos, ça fais plaisir de revoir les œuvres en photo !
Pour septembre, je voudrais venir au cours de calligraphie le 7 et le 21 et au cour de sumi-e aussi du 21.
Très belle journée et à bientôt!"

Viola (août 2019)

"Bonjour Stéphane,
Très chouette cette exposition virtuelle, je vois que j'ai bien fais de t'envoyer les photos de l'ordre des trait et du plat. Tu les as bien utilisées ^_^
Merci beaucoup. Je te souhaite une belle journée"

Ghislaine (août 2019)

Stéphane,
Merci à vous ! Pour l’accueil de chacune et chacun d’entre nous, avec sourire et dynamisme !
Merci à Ayano !
    Pour la qualité de son regard et de son écoute envers ses élèves,
    Pour la gentillesse avec laquelle elle partage ses compétences et la culture de son pays
Ce n’est pas un cadeau, mais je souhaite partager un des derniers travaux de 2017.
Pour moi,  la calligraphie est un mélange audacieux de rigueur (technique, équilibre) et de sensibilité (le poids du détail).
Etre concentré, mais aussi détendu, apprendre à repérer le geste qui donne le résultat attendu, être patient, …. Une très belle école.
Merci !

Hélène (juillet 2017)

"MERCI de votre message.
Je viens de regarder la galerie virtuelle. C’était une riche idée et reflète bien notre travail. L’an prochain, je me dis que je pourrai transmettre une de mes calligraphies.
J’ai joué avec les lettres du mot calligraphie. Voici...
    C   comme Concentration
    A   comme Attention
    L   comme Ligne
    L   d’éLan
    I    comme Intention
    G   comme Gestuelle
    R   comme Respiration
    A   de mAître
    P   du Passé, du Présent
    H   comme Humilité
    I   de Kanji
    E   comme tous les E de la profondeur de l’Encre.
A samedi."

Anne (juin 2014)

Participants aux expositions de calligraphie