École de japonais, centre culturel et espace évènementiel

Wiki Japon

Le Japon, en accès libre ! 

Vous souhaitez : 

  • Découvrir des pratiques culturelles japonaises,
  • Vous faire votre propre représentation du Japon et des Japonais, de la France et des Français, à travers les « yeux » et la « plume » de Japonais résidant en France et au Japon,
  • Lire des témoignages, sous différentes formes, de Japonais et de Français,
  • Travailler votre japonais en lisant des articles en VO sur des sujets originaux,

Quartier Japon met à votre disposition son Wiki Japon ! 

Wiki Japon rassemble des textes, des visuels, des témoignages, ..., postés par des Japonais de France comme du Japon, mais également par des Français du Japon comme de la France et, plus généralement, par toute personne qui souhaite nous envoyer des contenus dont le thème commun est le Japon et sa culture. À la lecture de ces nombreux apports, chacun aura ainsi la liberté de noter et de ressentir la différence à l'oeuvre entre nos différentes cultures et, fort de ce nouveau regard, chacun regardera d'un oeil nouveau ce qui lui plaîra ...

  • Vos contributions (articles, photos, dessins, visuels...) sont les bienvenus !! Merci de les adresser à s.paumier@quartier-japon.fr, de même que toutes éventuelles demandes.
  • Les dernières contributions sont soulignées, pour mieux les identifier.

Service gratuit accessible à tous ! 

Les Japonais, la France et les français 

  • La qualité des français 
  • Ces français qui savent parler anglais mais qui refusent délibérément de le parler 
  • 1er voyage d'Asami à Paris
  • Les Pigeons de France
  • La Poste en France
  • Les trains et le métro en France
  • Paris, la France et les français pour Eriko 

Découvrez notre rubrique Wiki sur les Japonais, la France et les français 

Nos différences 

  • Ce qui nous rassemble : "Comment j'ai (Tomoya) rencontré le Père Noël ?"
  • ​Petite histoire culturelle de toilettes
  • Le syndrôme de Paris
  • À propos du stage intensif de danse Jiuta Maï effectué chez Quartier Japon, avec des participants français
  • Les objets ont une âme
  • Les toilettes japonaises - le recyclage intelligent de l'eau
  • Deux petites expériences survenues dans les rues de Paris
  • Ce n'est pas de la froideur !
  • Les Japonais visitent à toute vitesse
  • L'engouement "fou" des Japonais pour les mascottes
  • Tremper pain ou croissant, cela peut paraître étrange pour les Japonais
  • Les Japonais, les amendes et les excuses
  • Eeeh, les cerisiers au Japon n'ont pas de cerise ??
  • La gestion / notion du temps des Japonais / des Français
  • Culture et langue japonaises : "ura" et "omote"
  • Suite à ma participation à l'atelier de présentation-dégustation des thés japonais
  • Enseigner l’ikebana, en France, auprès de Français
  • Deux concepts importants de la culture japonaise "Honne et Tatemae"
  • Mes impressions à propos des ateliers de présentation des thés japonais animés chez Quartier Japon
  • Les arts martiaux : "Sports de combat" ou "Budô" ?
  • Le manga, le monde virtuelet la réalité ?

Découvrez les différences entre le Japon et la France sur notre Wiki

Stéréotypes & à priori 

  • L'emploi du mot kamikaze dans les médias
  • Samouraï mis à toutes les sauces !!
  • Le Niransugo et les noms des "sushiya" parisiens
  • "Les Mystères de Yoshiwara", de MATSUI Kesako
  • La culture française insensible à l’esthétique des lames japonaises ?
  • Japonaise en kimono = forcément "geisha" pour les Français ?
  • La culture japonaise, ça se consomme ?
  • Emploi du mot secte pour les religions asiatiques

Notre Wiki sur les stéréotypes & à priori 

Expériences de voyages au Japon 

  • Tomo no Ura & Onomichi
  • Un vernissage déconcertant
  • Hamamatsu & Izu Nagaoka
  • Hakusan (station de métro à Tôkyô)
  • Sapporo
  • "Fracas" - L'expérience de Kristophe, comme apprenti Izakaya-san à Osaka
  • Ciels du Japon, le 1er janvier 2013
  • Hokkaidô sous la neige - janvier 2013
  • Jardin japonais - Tôkyô
  • Joli Mont Fuji
  • Printemps japonais (2013)
  • Momiji à Kyôto - automne 2013
  • "Japon - Carnets de voyages", de Stéphane Korb
  • Tournoi de sumo à Osaka
  • Minka - une maison traditionnelle dans le Tochigi
  • Jennifer  "Journal de notre 1er voyage au Japon"
  • Ivan - 15 Haïku depuis Kôbé
  • Jules, "mon premier séjour au Japon"

Découvrez les différentes expériences au Japon 

Portaits / Témoignages 

  • Raoûl - Gérant de l'auberge Aizuya-Inn à Tokyo
  • David - Etudiant Mangaka au Japon
  • Sophie - Aikidoka et étudiante chez Quartier Japon
  • Emma - "Mon projet de clip kawaii"
  • Interventions japonaises à l'hôpital : témoignages de rencontres
  • Malyssa - "A l'origine de mon amour et de ma curiosité pour la culture japonaise"
  • Muriel - "Mon séjour au Japon m'a incitée à lancer mon activité de vente de vaisselle japonaise"
  • Michel - "Le Kyûdô, mon expérience et mon chemin"
  • Delphine - "Faire de ma passion pour le furoshiki, mon métier !"
  • Notre dôjô - la culture japonaise indissociable de la pratique !
  • Cécile - "Être auteur du Katana of Gion, vivre la naissance d'un manga et le faire vivre !"
  • François - « La mystérieuse beauté des jardins japonais »
  • Caroline Tokar « Le Souffle du Japon, dans l’univers d’une artiste française »
  • Jeanne "Ma première exposition de mes dessins manga"
  • Nikka Zubon - Redonner un second souffle aux pantalons traditionnels japonais au-delà du Japon
  • Marie "Mon expérience de la calligraphie chez Quartier Japon"
  • David et ses élèves "Notre premier fanzine, une expérience commune"
  • Glwadys "Ma rencontre avec le kimono"
  • Les bienfaits du kyûdô - la Voie traditionnel de l'arc japonais
  • Alice, stagiaire au Japon dans une entreprise de Misoz
  • Ivan, créateur de Yôkai et de Tsukumogami
  • La vie de ma propre boutique japonaise YODOYA, à Paris

Nos portraits et témoignages sur le Japon 

Langue japonaise 

  • Mon apprentissage : témoignage...
  • L'importance des kanjis - se tromper d'un kanji et le sens devient tout autre...
  • "Vous connaissez le mot tatamisé" ?
  • "Ecouter des radios japonaises, pour se familiariser l'oreille et plus encore"
  • Parler japonais : le lâcher prise progressif ?
  • Les bienfaits de l'apprentissage du japonais
  • Les multiples mots pour dire "bonbon"
  • Comment, en prononçant mal, "thé" devient "voiture" ... ?

Notre Wiki dédié à la langue japonaise

Le Japon pratique 

  • Hébergement et séjour au Japon
  • Quelques ingrédients japonais
  • Préparer le riz japonais
  • Recette du cake au matcha (抹茶ケーキ)
  • Recette du porc / poulet teriyaki
  • Comment se repérer dans le métro japonais ?

Notre Wiki Japon pratique 

Culture Japonaise 

  • Repères chronologiques
  • Les fêtes japonaises
  • Sakura - Les cerisiers
  • Ancienne histoire du Japon
  • Nihonga, la peinture traditionnelle
  • Furoshiki, l'emballage tissu
  • L'origami, le pliage du papier
  • Nihon-Buyô, la danse traditionnelle japonaise
  • Gokyôshi (poèmes en 5 lignes)
  • La calligraphie japonaise : Shûji (習字) et Shodô (書道)
  • お花見 - Ohanami - La fête des cerisiers
  • 俳句 - Haïku
  • Histoire de la céramique japonaise
  • Le kanji de l'année 2011
  • "La tradition dans le karaté do" - mémoire de Jacques Tapol, ancien champion du monde de Karaté
  • Le grand ménage de ... fin d'année - 大掃除 (おおそうじ)
  • 十二支 (Junishi) - Les douze signes du zodiaque oriental
  • Petite histoire du Koto, par Mieko Miyazaki
  • Poèmes de Caterine composés suite à la représentation Jiuta par Bandô Tamasaburô, le 6 Février 2013
  • L'art du thé, histoire autour du Maître Sen no Rikyû
  • "桜 桜 - Sakura sakura" (2013)
  • "Petite histoire de l'ikebana" 
  • "Les conséquences du mode de vie des Japonais sur leur corps - la façon de s’asseoir"
  • Les bienfaits du manga - le manga, une aide pour recréer des relations et reprendre confiance en soi
  • Le Dieu dans les toilettes
  • Quelles sont les caractéristiques de la cuisine japonaise d’aujourd’hui ?
  • Les bienfaits de la calligraphie
  • Les bienfaits de l'ikebana, la composition florale japonaise
  • Le "do" des arts martiaux (Judo, Aikido...) se retrouve dans toute la culture japonaise
  • La fabrication du Miso
  • Les phénomènes de "fantôme" au Japon
  • Magic Sakura, pour avoir un sakura à la maison

Découvrez notre Wiki sur la Culture Japonaise

Questions sur la culture japonaise 

  • Pourquoi les lapins et la lune se retrouvent souvent dans la culture japonaise ?
  • Pourquoi retrouve-t-on souvent la libellule dans les motifs japonais ?
  • Quelle est la symbolique de la carpe Koi associée à la Fête des Enfants, le 5 mai ?
  • Vous ne connaissez pas "Maaboo Dôfu" ?
  • Pourquoi associer à un kimono d'été un obi avec des motifs d'automne ? - le fonctionnement de la pensée japonaise
  • Mimikaki, vous ne connaissez pas ?
  • Comment se passe un mariage traditionnel japonais ?
  • Existe-t-il des expressions japonaises à propos des fleurs ?
  • Pourquoi les Japonais aiment-ils généralement autant Louis Vuitton ?
  • D'où provient le nom "dorayaki" ? 
  • Pourquoi sert-on les sushis et sashimi avec du wasabi et du gingembre ?
  • Connaissez-vous le « Kuromamé-cha - 黒豆茶 » ?
  • Pourquoi avoir une pièce de 5 yens comme porte-clés ?

Découvrez nos réponses à vos questions sur le culture japonaise 

Société, économie et politique japonaise 

  • La leçon des catastrophes
  • Discussion autour du nucléaire, des Japonais et de leur gouvernement
  • Discours d'une habitante de Fukushima...
  • "Fukushima renaissance" - retour à Fukushima, un an après la catastrophe
  • "Notre ville natale, Fukushima" - Premières impressions de Tarô san lors de son voyage à l'été 2011 (en 9 parties)
  • Le sport, même en vacances !
  • « Je serai joueur de baseball professionnel » - Et Ichiro Suzuki est devenu un grand joueur
  • La société japonaise - Maintenir un haut niveau de bien-être

Nos Wiki dédié à la société, l'économie et la politique japonaise