École de japonais, centre culturel et espace évènementiel

Ateliers culturels et expositions

Etegami, cartes postales japonaises

Etegami

L'Etegami ou les cartes postales japonaises

Le mot « Etegami » est composé à partir des mots japonais « 絵 » (« E » - dessin/image) et « 手紙 » (« Tegami » - lettre). L’Etegami désigne ainsi une image peinte accompagnée de quelques mots dessinés à la main sur la carte, que l’on envoie traditionnellement à ses correspondants pour présenter ses vœux de bonheur, de réussite, en de nombreuses occasions tout au long de l’année.

Je m'inscris

Envoyez des cartes à vos proches 

Au cours de cet atelier, nous vous présenterons l'etegami, son histoire et les différentes étapes de sa réalisation, pour nous permettre de créer ensemble, nos cartes originales, avec son petit message à destination de vos amis, de votre famille !

Etegami - Cartes de vœux japonaises (Durée : 2h)

Calendrier 

Les samedis, de 14h à 16h 
le samedi 3 décembre 2016 
les samedis 25 mars, 6 mai et 17 juin 2017

Retrouvez les etegami réalisées par Mariko dans notre exposition "Toute l'année en etegami" !

Public 

10 personnes maximum, atelier ouvert à tous
Les débutants sont les bienvenus

Lieu des cours 

CPEA / QUARTIER JAPON
35 rue de Clichy 75009 Paris

Matériel 

Le matériel est fourni, venir avec de quoi rapporter vos créations

 

Tarifs 

Cours ponctuel d'une durée de 2h 
28 € / personne

Programme 

L’intervenant montrera au début de l’atelier quelques etegami et expliquera aux participants ce qu’est une etegami : 

  • Démonstration par l’intervenant, de l’illustration de l’etegami et de son texte d’accompagnement
  • Réalisation des différentes étapes de l’etegami par les participants.
  • Conseils personnalisés apportés à chaque participant par l’intervenant.

Cours du samedi 17 juin :
Thème : réalisez une carte de vacances d'été originale, pour donner de vos nouvelles à vos amis !

Cours du samedi 6 mai :
Thème : réalisez une carte originale pour la Fête des Mères / pour la Fête des Pères

Cours du samedi 25 mars :
Thème : réalisez votre carte de Pâcques originale

Cours du samedi 3 décembre :
Thème : réalisez votre carte de Noël / votre carte de Bonne Année originale

Le professeur : Mariko Nakayama

Née à Kobe au Japon, Mariko Nakayama a été sensibilisée et a pratiqué depuis toute petite différentes pratiques culturelles japonaises. Issue d’une famille de calligraphes, la calligraphie fait également partie de la vie de Mariko depuis son enfance.
Tout naturellement, Mariko a ensuite suivi un parcours universitaire dans le domaine de l’art, au Japon ainsi qu’à l’université de Nice. Principalement centrée sur l'histoire de la mode, sa formation lui a permis d’acquérir de nombreuses techniques et théories des Arts.

Après l’obtention de son diplôme à l’Université de Kobe, elle a déménagée en France en 2012, où elle poursuit son activité d’illustratrice et de créatrice autour de la mode. Notamment, elle réalise ainsi des expositions de ses créations et réalise des œuvres sur commandes, tout en animant de nombreux ateliers pour Quartier Japon.

Témoignages

Je suis très contente du résultat

Bonsoir,
Nous avons passé un super après-midi avec Mariko ! Je suis très contente du résultat et la surprise a beaucoup plu à mon ami !
Encore merci pour tout !

Elodie - atelier de mars 2016

Le stage était parfait

Bonjour,
Le stage était parfait. La très charmante Mariko avait pensé à tout afin de nous faciliter l'apprentissage du Etegami. J'ai passé deux heures très agréables.
J'espère que ce stage aura beaucoup de succès.
Je vous souhaite une belle semaine à tous les deux.
Bien cordialement

Annick - atelier de novembre 2015

J'ai passé un après midi très agréable en compagnie de Mariko et d'Annick.

Bonsoir,
J'ai passé un après midi très agréable en compagnie de Mariko et d'Annick.
Mariko a photographié nos "œuvres ". Je vous avais proposé de les scanner mais je pense qu'elle vous les communiquera. Je ne sais pas s'ils vous feront une bonne publicité mais nous avons fait de notre mieux.
J'espère que vous proposerez d'autres ateliers qui m'intéresseront autant que celui ci.
Je vous souhaite une bonne fin de journée. 
A bientôt, j'espère.

Lyliane - atelier de novembre 2015